Nachname nicht eindeutig lesbar

[Foren Mitglied]

Hallo an alle Entzifferungsexperten,

ich habe einen Eintrag eines Sterberegisters, bei dem ich den Nachnamen nicht eindeutig entziffern kann. Vielleicht kann hier ja einer helfen, auch wenn es nur eine Vermutung ist.

Der vergrösserte Ausschnitt ist hier:
http://www.dieahnen.de/ahnenforum/galle ... age_id=557

Die ganze Seite, falls dies hilft die Schrift des Pfarrers besser zu entziffern. Der Eintrag um den es geht ist der letzte, rechts also ganz unten
http://www.dieahnen.de/ahnenforum/galle ... age_id=556

Vielen Dank für eure Versuche

[Foren Mitglied]

Ich verlinke hier die Bilder noch mal als Bild, das ist leichter anzuschauen. Nichts desto trotz, bleiben sie ja in der Galerie und können dort nochmal angeschaut werden.

Bild 1



Ich würde hier den Namen evtl. als Tristian Schwertfelder lesen, aber bin mir da nicht ganz sicher, ist für mich noch Neuland, diese Schriftenauswertung...

Bild 2

[Foren Mitglied]

Hallo Uwe,

danke für die Bilderhilfe, du hast recht das ist so vielleicht einfacher.

Zu dem Namen: Der Name des Ehemannes ist Christian Sommerfeld, der ist relativ klar. Es geht hier in erster Linie um den Namen der Verstorbenen, der in der Zeile davor am Ende genannt wird.
Aber trotzdem danke für die Hilfe.

[Foren Mitglied]

Lieber Helge,

da hast du ja einen hübschen Brocken ausgegraben - leider ist das einzige was ich entziffere Anna, beim Nachnamen evtl. .......thin, falls ich im laufe der Zeit noch was brauchbares entziffere melde ich mich. Tut mir leid aber bestimmt findet sich noch einer der mehr Ahnung hat als ich.

[Foren Mitglied]

Ja, wenn das Christian Sommerfeld heißt (daran war meine Frau mit überlegen... - hätt ich mal nur auf sie gehört), dann ist der Name davor in der Zeile eventuell Anna oder Anne Sommerfeld

Meine Frau, diesmal hör ich auf sie meint, der Vorname sein Anne. Beim Familiennamen würde sie auch auf Sommerfeld tippen, nur das "s" ist wohl nachgezogen worden...

[Foren Mitglied]

Hallo Helga,

ich komme zu keinem Ergebnis bei der Anna und gebe den Versuch auf eine Lösung zu finden, auch 2 meiner Kollegen streiken.

lG
Hans

[Foren Mitglied]

Lieber Helge,

also bei Anna stimme ich Hans zu leider, aber Uwe Tipp mit Sommerfeld, meine ich wäre auszuschließen, ich persönlich glaube nicht das das ein Sommerfeld sein soll.

[Foren Mitglied]

Vielen Dank an Alle,

auch wenn wie ich es schon befürchtet habe dass der Name nicht wirklich entzifferbar ist.

Meine Lesart war Anna Behrenthin, vielleicht könnt ihr ja nochmal dazu einen Kommentar abgeben.

Ansonsten werde ich diesen Namen ( mit einem grossen Fragezeichen versehen ) erstmal so übernehmen in der leisen Hoffnung, dass irgendwann doch noch bessere Hinweise auf den Namen dieser Ahnin gefunden werden.

[Foren Mitglied]

Nun ja, wie du siehst, gehen hier die Meinungen sehr weit auseinander. Von Sommerfeld über nicht lesbar bis hin zu Behrenthin. Das größte Problem, welches ich hier sehe, ist, daß der Name offensichtlich einmal überschrieben wurde, und nach Bildqualität zur urteilen evtl. einmal das Büchlein naß wurde.

Hast du schon einmal in der Pfarrei nachgefragt, ob er evtl. in der Lage ist, diesen Namen zu entziffern? Vielleicht hat sich der dortige Pfarrer ja einmal mit diesen Büchern auseinandergesetzt. Und was hast du zu verlieren, außer, das er nein sagt...

[Foren Mitglied]

Hallo Helge,

also ich tippe ähnlich wie Du aber der Anfang ist mir unklar ich lese Anna ......thin