Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Hier könnt ihr nun eure in dieser Galerie eingestellten Dokumente, welche ihr nicht (ganz) entziffern könnt noch einmal vorstellen, um Lesehilfe bitten und entsprechende Kommentar/ Beiträge dazu abgeben.

Ich bitte darum, wenn es erledigt ist, dies sowohl in der Galerie, als dann auch in der Titelzeile als ERLEDIGT kenntlich zu machen.
Benutzeravatar
Foren Mitglied
Ich bin nur ein Gast
Ich bin nur ein Gast
www.4poziom.slask.pl
Status: Offline
Apr 2010 15 01:52

Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Beitrag von Foren Mitglied

Ein herzliches Hallo an die gesamte Forumsgemeinde!

Es wäre nett, wenn mir jemand helfen würde ...

... stundenlang versuche ich nun schon diesen Geburtseintrag meines Ururgroßvaters aus dem Taufbuch von 1868 zu entschlüsseln ... (mit vier verschiedenen Kurrent Alphabetlisten) ::keine Ahnung:: ::keine Ahnung:: ::keine Ahnung::


meine Erkenntnisse bisher (leider sehr wenige)

Jahr, Monat und Tag der Geburt und Taufe
  • Am fünfzehnten
    ???? Februar
    geboren und am
    17. getauft
    Sylke Salomon hat geschrieben:Hier würde ich lesen: Dem sechzehnten
    16. Februar
    und am 17. getauft

    Bild

Name des Taufenden
  • ??
    Sylke Salomon hat geschrieben:evtl. Aschenbrenner

    Coop
    Bild

Vater - Vor- und Zuname, Charakter
  • Aloys Lengauer kath. ???????????????????
    ?????????????????????????????????
    ???????????????????????????
    ????????????????????????????
    ????????????????????????????geb. Pfandl
    Sylke Salomon hat geschrieben:Hier würde ich lesen: der Herrschaft
    Sohn des
    Anna
    Bild

Mutter - Vor- und Zuname, Charakter und Wohnung
  • Scholastica kath. ????????????????????????????
    ????????????????????????????
    ????????????????????????????
    ????????????????????????????
    Sylke Salomon hat geschrieben:Hier würde ich lesen: Tochter des ?Filipp? Moser gewesen. Fischers(?)
    ?
    ?
    Magdalena gb. Helm??????
    Bild

Pathen
  • Johanna
    Dinwald
    ????????????????????????????
    ????????????????????????????
    ????????????????????????????
    ????????????????????????????
    ????????????????????????????
    Sylke Salomon hat geschrieben:Hier würde ich vorläufig lesen:
    lediger Dienstmagd
    ??????????
    ?????????
    ???? Holzarbeiters
    gattin in (Bautenhof oder Lautenhof?????)
    Bild

Hebamme
  • Sylke Salomon hat geschrieben:Hier würde ich vorläufig lesen: M. Julian(e?) Müllers Gemeinde???? (bei letzterem bin ich unsicher)
    ????????????????????????????
    ????????????????????????????
    ????????????????????????????
    Bild

Stimmen meine bisherigen Übersetzungen überhaupt??
Bin wirklich für jedes entschlüsselte Wort bzw. Hilfe dankbar!

Noch eine allgemeine Frage ... Ist diese Kurrentschrift eher unleserlich oder liegt es an meiner geringen bzw. nicht vorhandenen Erfahrung mit dieser??

MfG Martin
Zuletzt geändert von Foren Mitglied am Donnerstag 15. April 2010, 20:01, insgesamt 4-mal geändert.
Benutzeravatar
Foren Mitglied
Ehrenforscher 2. Ranges
Ehrenforscher 2. Ranges
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 1813
Registriert: Dienstag 2. Dezember 2008, 23:06
Ahnenforschungsbeginn: 1. Jan 1986
Wohnort: 67269 Grünstadt
Danksagung erhalten: 25 Mal
Alter: 78
Status: Offline
Apr 2010 15 07:51

Re: Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Beitrag von Foren Mitglied

Hallo Martin,

leider sind die Bilder nicht vergrößerbar, diese mußt du anders in der Galerie einstellen und dann verbinden.

Etwas Schärfe bei dem einen oder anderen Bild wäre auch von gut.

Wenn sie nicht aufgelöst werden und du es willst schick mir die KB-Einträge hochaufgelöst als *.jpg an meine Privat Email, ich werde mein Glück versuchen - allerdings kann es etwas dauern da ich im Moment nich sooft im Forum bin, viel ausser Haus bin und etwas unter Stress stehe.

vG
Hans
Benutzeravatar
Foren Mitglied
Ehrenforscher 6. Ranges
Ehrenforscher 6. Ranges
Administrator
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 8601
Registriert: Samstag 1. März 2008, 07:00
Ahnenforschungsbeginn: 1. Mai 1997
Wohnort: 66687 Wadern-Dagstuhl, Saarland
Hat sich bedankt: 70 Mal
Danksagung erhalten: 34 Mal
Alter: 51
Kontaktdaten:
Status: Offline
Apr 2010 15 08:01

Re: Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Beitrag von Foren Mitglied

Hallo Martin,

wie die Bilder in die Galerie eingestellt und dann im Beitrag verlinkt werden können findest du hier: http://www.dieahnen.de/ahnenforum/knowledge/

Solltest du damit nicht weiterkommen, einfach nochmal melden...
MfG Uwe

***********************************

In einer friedlichen Familie kommt das Glück von selber
(aus China)

Wer seinen eigenen Stammbaum in eine Datenbank eintragen möchte, findet hier die Möglichkeit dazu (DATENPOOL)


War die Antwort hilfreich oder hat euch der Beitrag gefallen, nutze diesen Button im Beitrag: 2433

Grepolis Banner







Booking.com
Benutzeravatar
Foren Mitglied
Ehrenforscher 1. Ranges
Ehrenforscher 1. Ranges
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 1338
Registriert: Freitag 14. März 2008, 19:05
Ahnenforschungsbeginn: 1. Mär 2008
Wohnort: Wien
Alter: 50
Kontaktdaten:
Status: Offline
Apr 2010 15 08:01

Re: Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Beitrag von Foren Mitglied

Hans Kühnling hat geschrieben:Hallo Martin,

leider sind die Bilder nicht vergrößerbar, diese mußt du anders in der Galerie einstellen und dann verbinden.

Etwas Schärfe bei dem einen oder anderen Bild wäre auch von gut.

Wenn sie nicht aufgelöst werden und du es willst schick mir die KB-Einträge hochaufgelöst als *.jpg an meine Privat Email, ich werde mein Glück versuchen - allerdings kann es etwas dauern da ich im Moment nich sooft im Forum bin, viel ausser Haus bin und etwas unter Stress stehe.

vG
Hans
Hallo Hans,
zum Zeitpunkt, als Martin diese Abblidungen eingestellt hat, war er noch nicht freigeschalten und daher die Galerie für ihn noch nicht offen.

Lieber Martin,
mach bitte noch einmal einen Beitrag und füge die Abbildungen über die Galerie ein, damit man es auch vergrössern kann, So kann dir sicher besser helfen ;-)
LG Ines

Loslassen ist schwer, Abschied nehmen noch viel mehr
Benutzeravatar
Foren Mitglied
Ehrenforscher 6. Ranges
Ehrenforscher 6. Ranges
Administrator
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 8601
Registriert: Samstag 1. März 2008, 07:00
Ahnenforschungsbeginn: 1. Mai 1997
Wohnort: 66687 Wadern-Dagstuhl, Saarland
Hat sich bedankt: 70 Mal
Danksagung erhalten: 34 Mal
Alter: 51
Kontaktdaten:
Status: Offline
Apr 2010 15 08:20

Re: Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Beitrag von Foren Mitglied

er braucht keinen neuen Beitrag zu machen, kann diesen hier ja ändern...
MfG Uwe

***********************************

In einer friedlichen Familie kommt das Glück von selber
(aus China)

Wer seinen eigenen Stammbaum in eine Datenbank eintragen möchte, findet hier die Möglichkeit dazu (DATENPOOL)


War die Antwort hilfreich oder hat euch der Beitrag gefallen, nutze diesen Button im Beitrag: 2433

Grepolis Banner







Booking.com
Benutzeravatar
Foren Mitglied
Ehrenforscher 4. Ranges
Ehrenforscher 4. Ranges
Moderator
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 3713
Registriert: Sonntag 1. Februar 2009, 08:03
Ahnenforschungsbeginn: 1. Mai 1992
Wohnort: Berlin
Hat sich bedankt: 39 Mal
Danksagung erhalten: 15 Mal
Alter: 59
Kontaktdaten:
Status: Offline
Apr 2010 15 13:48

Re: Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Beitrag von Foren Mitglied

Hallo Martin,

alles was ich bei der schlechten Qualität meinte bisher erkennen zu können, habe ich dir mit rot eingefügt. Sicher wird das durch die anderen mehr, wenn die Qualität der Bilder besser ist.
Liebe Grüße aus Berlin von Sylke

Wir sind alle Engel mit nur einem Flügel und müssen uns umarmen, damit wir fliegen können.
2156
Benutzeravatar
Foren Mitglied
Ich bin nur ein Gast
Ich bin nur ein Gast
Status: Offline
Apr 2010 15 20:13

Re: Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Beitrag von Foren Mitglied

Vielen Dank für die schnellen Infos und Entschlüsselungen!

Ich habe jetzt die vergrößerten Varianten in den Originalbeitrag eingefügt. Seitens der Schärfe sind mir leider die Hände gebunden, da die Datenquelle nicht in besserer Auflösung vorhanden ist.

Die Datenquelle befindet sich unter folgendem Link:
Link zur Datenquelle
Anschließend die Seite B 0092 mittels Navigation rechts auswählen, der Eintrag 5 zeigt meine Vergrößerungen.

Wenn es trotzdem besser wäre, die Galerie zu nutzen, bitte ich um kurze Benachrichtigung.
Benutzeravatar
Foren Mitglied
Ehrenforscher 6. Ranges
Ehrenforscher 6. Ranges
Administrator
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 8601
Registriert: Samstag 1. März 2008, 07:00
Ahnenforschungsbeginn: 1. Mai 1997
Wohnort: 66687 Wadern-Dagstuhl, Saarland
Hat sich bedankt: 70 Mal
Danksagung erhalten: 34 Mal
Alter: 51
Kontaktdaten:
Status: Offline
Apr 2010 15 20:17

Re: Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Beitrag von Foren Mitglied

Mein Vorschlag, Martin, ist die Galerie, dort kannst du die Bilder ganz normal eintragen (ggf. 1024x768). Wenn du sie dann gem. Anleitung im Beitrag verlinkt hast, sperrt es die Beiträge nicht über die Seiten des Bildschirmes hinaus, aber mit einem Klick werden sie eben deutlich vergrößert. Ich zeige es dir einmal an einem Beispiel:

586

Klick nun mal auf das Bild, dann weißt du was ich meine...
MfG Uwe

***********************************

In einer friedlichen Familie kommt das Glück von selber
(aus China)

Wer seinen eigenen Stammbaum in eine Datenbank eintragen möchte, findet hier die Möglichkeit dazu (DATENPOOL)


War die Antwort hilfreich oder hat euch der Beitrag gefallen, nutze diesen Button im Beitrag: 2433

Grepolis Banner







Booking.com
Benutzeravatar
Foren Mitglied
Ich bin nur ein Gast
Ich bin nur ein Gast
Status: Offline
Apr 2010 15 21:17

Re: Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Beitrag von Foren Mitglied

1404

Hier die Galerieansicht. Ich hoffe, daß dies so in Ordnung ist
Benutzeravatar
Foren Mitglied
Ehrenforscher 6. Ranges
Ehrenforscher 6. Ranges
Administrator
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 8601
Registriert: Samstag 1. März 2008, 07:00
Ahnenforschungsbeginn: 1. Mai 1997
Wohnort: 66687 Wadern-Dagstuhl, Saarland
Hat sich bedankt: 70 Mal
Danksagung erhalten: 34 Mal
Alter: 51
Kontaktdaten:
Status: Offline
Apr 2010 16 07:14

Re: Hilfe - Kurrent - Entschlüsselung

Beitrag von Foren Mitglied

:-) so ist die Einstellung schon viel besser...

Du wirst mich sicher gleich schlagen, verfluchen, einweisen lassen und am Ende nach einer fairen Verhandlung wahrscheinlich lebenslänglich wegsperren... aber könntest du nun die einzelnen Ausschnitte... also in der gleichen Art und Weise???
MfG Uwe

***********************************

In einer friedlichen Familie kommt das Glück von selber
(aus China)

Wer seinen eigenen Stammbaum in eine Datenbank eintragen möchte, findet hier die Möglichkeit dazu (DATENPOOL)


War die Antwort hilfreich oder hat euch der Beitrag gefallen, nutze diesen Button im Beitrag: 2433

Grepolis Banner







Booking.com
Antworten