Ansichts- oder doch nur Auslegungssache?

[Foren Mitglied]

In einer Liste (Sn-Liste) wurde folgender Beitrag veröffentlicht, den ich euch nicht vorenthalten kann oder will.

Liebe Listenmitglieder,

das erhielt ich heute von Amerika und habe es übersetzt. Viel Spaß. (Wer
nicht lachen möchte oder keine Zeit dafür hat, Mail bitte löschen).

Es ist alles Ansichtssache...

Eine professionelle Genealogin in Amerika befaßte sich gerade mit der
Erforschung ihrer eigenen Familie, als sie herausfand, daß der Urgroßonkel
des Kongressmanns Harry Reid, der Remus Reid, für Pferdediebstahl sowie
Zugüberfälle 1889 in Montana gehängt wurde. Das einzige bekannte Foto von
Remus Reid zeigt ihn auf dem Galgen kurz bevor man ihm den Strick um den
Hals gelegt hat. Auf der Rückseite des Fotos steht: "Remus Reid, Pferdedieb,
wurde 1885 im Montana Distrikt Gefängnis eingesperrt, 1887 Ausbruch aus dem
Gefängnis, danach 6 Zugüberfälle mit Diebstahl. Von Pinkerton Detektiven
verhaftet, verurteilt und 1889 gehängt."

Sie fand ebenfalls heraus, daß Remus Reid auch ihr eigener Vorfahre ist. So
schrieb sie an den Kongressmann Harry Reid, um weitere Details zum
gemeinsamen Vorfahren zu bekommen. Sie erhielt aus dem Büro des Kongressmann
die folgende biografische Information:

"Remus Reid war ein berühmter Cowboy in den Montana Gebieten. Sein
Unternehmen wuchs und umfaßte auch die Übernahme wertvoller Pferde sowie
Geschäfte mit der Montana Eisenbahn. Ab 1883 diente er etliche Jahre seines
Lebens der Regierung, wovon er sich schließlich verabschiedete, um sich den
Geschäften mit der Eisenbahn widmen zu können. 1887 war er federführend in
Ermittlungen der berühmten Pinkerton Detektiv Agentur. 1889 starb Remus
während einer wichtigen offiziellen Funktion, die zu seinen Ehren gehalten
wurde, als die Plattform, auf der er stand, unter ihm zusammenbrach."

Mit besten Grüßen
Marion (Winter)
Australien

Da kann man mal sehen, das nicht nur Statistik Auslegungssache ist...

[Foren Mitglied]

Nicht schlecht, erinnert mich ein bischen an die Art und Weise, wie es hier in Ost und West üblich war und ist Bewerbungen und Lebensläufe abzufassen - einfach göttlich.

[Foren Mitglied]

Hallo,

diese Mail hab ich auch gelesen und mich schiefgelacht.

Ist doch herrlich, wie man sich so manches auch schönreden kann

Gruß Gertrud