Das Ahnenforum

Hallo,

man meint gerade es ist das Sommerloch mitten im Winter, so wenig wird im Moment geschrieben.

Ich denke gerade mal, genau die richtige Zeit um mal einen Heiratseintrag an dem ich teils kaue hier her zustellen.



Hier sieht man mal wieder die "Schnuddelschrift" des Pfarrers.

vG
Hans

Hans wo steht Haubeil ????

1.Versuch:

....Johann Adam Philipp Hautre???, Bürger, Einwohner, Wittwer dahier, mit Margaretha Wingertin,
des abgelebten Bürgers Jacob Wingert zu Friedelsheim.......
copulieret worden
Wer sieht mehr????

Hallo Waltraud erst mal Danke für deinen Versuch,
Hallo Rater/innen,

da steht doch eindeutig "HAUBEIL" Oder

Ufff, hier mal meine Lösung, wobei aber immer noch ein Wort fehlt:

• den 23ten 9bris [23. November] ist Joh.[ann] Adam Philipp Haubeil Bürger
  Einwohner u. Wittwer dahier, mit Margaretha
  Wingert(in) des abgelebten Bürger Jakob Wingert
  zu Friedelsheim hochgräflich [von] Wisersches Amts
  hinterlassene ledige Tochter ...?... III. [3] Proclamation
  als 23. 24. 25. Dom. post Trin.[itatis] [= 7./14./21. November] allhier in unser
  Kirche copuliert worden.

Eintrag im luth. KB BIEDESHEIM, 1779

Die in [.....] gesetzten Worte und Zahlen sind Ergänzungen von mir.

Zufrieden oder gibt es andere Lösungen ?

Eins möchte ich noch anhängen, die oft zu unrecht beschimpften Indexierer der Mormonen, haben diese Daten incl. den Namen exakt und richtig transkripiert.

vG
Hans

Hallo Hans,
mit dem "Haubeil" tu ich mich schwer;-) bei den anderen Zeilen wirst Du wohl recht haben.
Nach ...der ledigen Tochter müßte es sicher heißen...ist nach.. der 3. Proclamation, oder???

Hallo Waltraud,

Waltraud Horchheimer hat geschrieben: Nach ...der ledigen Tochter müßte es sicher heißen...ist nach.. der 3. Proclamation, oder???

das kann ich so nicht lesen !

Waltraud Horchheimer hat geschrieben:mit dem "Haubeil" tu ich mich schwer

Glaub es mir, es heißt so - ist ein VF zu mir oder ein Bruder/Cousin zu einem VF, das muss ich noch genauer verifizieren. !

vG
Hans

ich lese ein "sowie" vor der römischen drei...