verschwägert
Verfasst: Samstag 13. Februar 2010, 18:21
Hallo, Ihr Lieben,
heute möchte ich mich mal mit einer Frage an die genealogisch Erfahreneren wenden.
In meiner Verwandtschaft ist ein kleiner Streit entstanden, und nun bin ich trotz Recherchen im Internet selbst etwas verunsichert. Ich hatte vor ca. einem halben Jahr einen bei verwandt.de ausgedruckten Stammbaum verschenkt bzw. verschickt und mich gewundert, dass nicht einmal ein Dankeschön kam. Erst vor kurzem erfuhr ich auf Umwegen, dass die Beschenkte einiges auf dem Stammbaum völlig mißverstanden hat. Und zwar geht es wohl hauptsächlich um den Begriff "verschwägert". Ich muss dazusagen, dass die Betreffende sich noch nie mit Ahnenforschung befasst hat, und nun hat sie so manches in den falschen Hals gekriegt, wie man so schön sagt. Unter anderem wohl auch, dass ihr Mädchenname erschien, obwohl sie vor kurzem geheiratet hatte, aber das ist nicht das Problem, sondern:
Sie war vor dieser Heirat mit einem Italiener liiert, und aus dieser Verbindung stammt ein Sohn, deshalb erscheint auch dieser Mann auf dem bewussten Stammbaum. Das Programm verwandt.de bezeichnet in seiner Legende das Verwandtschaftsverhältnis zwischen meiner Verwandten und dem Italiener als verschwägert. Ist das korrekt? Das war meine erste Frage.
Zu diesem Thema gleich noch eine zweite Frage: Ist man mit dem geschiedenen Mann auch verschwägert, selbst wenn aus der Ehe keine Kinder hervorgegangen sind?
Ich bitte die genealogischen Experten unter Euch um eine Antwort und bedanke mich schon im Voraus.
Euch allen noch ein schönes Wochenende und herzliche Grüße aus Rheinsberg.
heute möchte ich mich mal mit einer Frage an die genealogisch Erfahreneren wenden.
In meiner Verwandtschaft ist ein kleiner Streit entstanden, und nun bin ich trotz Recherchen im Internet selbst etwas verunsichert. Ich hatte vor ca. einem halben Jahr einen bei verwandt.de ausgedruckten Stammbaum verschenkt bzw. verschickt und mich gewundert, dass nicht einmal ein Dankeschön kam. Erst vor kurzem erfuhr ich auf Umwegen, dass die Beschenkte einiges auf dem Stammbaum völlig mißverstanden hat. Und zwar geht es wohl hauptsächlich um den Begriff "verschwägert". Ich muss dazusagen, dass die Betreffende sich noch nie mit Ahnenforschung befasst hat, und nun hat sie so manches in den falschen Hals gekriegt, wie man so schön sagt. Unter anderem wohl auch, dass ihr Mädchenname erschien, obwohl sie vor kurzem geheiratet hatte, aber das ist nicht das Problem, sondern:
Sie war vor dieser Heirat mit einem Italiener liiert, und aus dieser Verbindung stammt ein Sohn, deshalb erscheint auch dieser Mann auf dem bewussten Stammbaum. Das Programm verwandt.de bezeichnet in seiner Legende das Verwandtschaftsverhältnis zwischen meiner Verwandten und dem Italiener als verschwägert. Ist das korrekt? Das war meine erste Frage.
Zu diesem Thema gleich noch eine zweite Frage: Ist man mit dem geschiedenen Mann auch verschwägert, selbst wenn aus der Ehe keine Kinder hervorgegangen sind?
Ich bitte die genealogischen Experten unter Euch um eine Antwort und bedanke mich schon im Voraus.
Euch allen noch ein schönes Wochenende und herzliche Grüße aus Rheinsberg.