Für alle, die noch nicht richtig lesen können, hier noch einmal der Hinweis in Worten: an alle die sich bei uns registrieren möchten: Gemäß unseren Regeln werden nur Registrierungen mit vollständigem realen Vor- und Familiennamen angenommen. Alle anderen werden kommentarlos gelöscht. Ich bitte aus (täglichem) gegebenen Anlass um freundliche Beachtung!

Im Forum finden sich die Hinweise zum 9. Forentreffen im Jahr 2018. Es wird uns wieder nach Wien führen.
Bitte haltet euch dort auf dem Laufenden. Alle die mitfahren möchten, bitte unbedingt im Meeting-Tool anmelden.
Für eine günstige Unterkunft einfach hier klicken

[ERLEDIGT] hebräische? Schrift?

Hier könnt ihr nun eure in dieser Galerie eingestellten Dokumente, welche ihr nicht (ganz) entziffern könnt noch einmal vorstellen, um Lesehilfe bitten und entsprechende Kommentar/ Beiträge dazu abgeben.

Ich bitte darum, wenn es erledigt ist, dies sowohl in der Galerie, als dann auch in der Titelzeile als ERLEDIGT kenntlich zu machen.
Jan Escholt

Ehrenforscher 1. Ranges
Kleiner Moderator
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 1147
Registriert: Fr 1. Jan 2010, 16:41
Kontaktdaten:
Status: Offline

Re: hebräische? Schrift?

Okt 2016 16 15:19

Beitragvon Jan Escholt » So 16. Okt 2016, 15:19

Waltraud,

ist abgegeben. Mal schauen, ich denke, kommendes Wochenende habe ich die Übersetzung.

Jan

Entwickler von Familienbuch 6.0.
Sonderkonditionen für Mitglieder des Ahnenforums.

Waltraud Horchheimer

Ehrenforscher 2. Ranges
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 1492
Registriert: Di 11. Mai 2010, 10:19
Status: Offline

Re: hebräische? Schrift?

Okt 2016 16 17:58

Beitragvon Waltraud Horchheimer » So 16. Okt 2016, 17:58

Hallo Jan, DANKE, ich freu mich und bin sehr gespannt!!!
schöne Grüße Waltraud vom Neckartal

Wer lächelt anstatt zu toben, ist immer der Stärkere (Japanisches Sprichwort)

meine Namen: Horchheimer,Herkimer,Brox, Zeller, Rauscher, Türscherl, Ascherl, Schulzek, Sulcek,Tregler,Rehwald,

Waltraud Horchheimer

Ehrenforscher 2. Ranges
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 1492
Registriert: Di 11. Mai 2010, 10:19
Status: Offline

Re: hebräische? Schrift?

Nov 2017 07 09:35

Beitragvon Waltraud Horchheimer » Di 7. Nov 2017, 09:35

Hallo zusammen,
was lange währt......Durch Zufall erfuhr ich, dass in meiner Heimatgemeinde eine jüdische Familie aus Amerika zu Besuch war.
Eine Einwohnerin überreichte der Familie eine "Mesusa", ein besonderes Pergament, das in deren Haus gefunden wurde.
Nun hatte ich einen Anhaltspunkt und konnte mich weiter informieren. Anbei der Link dazu.

http://de.chabad.org/library/article_cd ... ingang.htm

Die Bürgermeisterin, die auch hebraeisch spricht - das erfuhr ich auch in diesem Zusammenhang - habe ich angeschrieben, ob sie diese Mesusa
an eine jüdische Familie vermitteln kann, dann wäre sie nach vielen Jahren wieder da, wo sie eigentlich hingehört.
schöne Grüße Waltraud vom Neckartal

Wer lächelt anstatt zu toben, ist immer der Stärkere (Japanisches Sprichwort)

meine Namen: Horchheimer,Herkimer,Brox, Zeller, Rauscher, Türscherl, Ascherl, Schulzek, Sulcek,Tregler,Rehwald,

Waltraud Horchheimer

Ehrenforscher 2. Ranges
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 1492
Registriert: Di 11. Mai 2010, 10:19
Status: Offline

Re: hebräische? Schrift?

Nov 2017 18 16:50

Beitragvon Waltraud Horchheimer » Sa 18. Nov 2017, 16:50

....eigentlich hatte ich damit gerechnet, eine schnelle Antwort von der Bürgermeisterin zu erhalten. Nun habe ich erfahren, dass im Rathaus EDV-Probleme
bestehen und weder EMails abgerufen noch geschrieben werden können. Also abwarten, aber das sind Ahnenforscher ja gewohnt;-)
schöne Grüße Waltraud vom Neckartal

Wer lächelt anstatt zu toben, ist immer der Stärkere (Japanisches Sprichwort)

meine Namen: Horchheimer,Herkimer,Brox, Zeller, Rauscher, Türscherl, Ascherl, Schulzek, Sulcek,Tregler,Rehwald,

Waltraud Horchheimer

Ehrenforscher 2. Ranges
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 1492
Registriert: Di 11. Mai 2010, 10:19
Status: Offline

Re: hebräische? Schrift?

Nov 2017 23 17:02

Beitragvon Waltraud Horchheimer » Do 23. Nov 2017, 17:02

...so, die Antwort ist jetzt da, die Bürgermeisterin hat sich über meine Info sehr gefreut.
Es gibt einen Heimatverein und ein Museum, da würde sie diese Mesusa gerne ausstellen.
Interessant wäre jetzt natürlich, aus welchem Haus dieses Pergament stammt, mal sehen,
ob ich da noch fündig werden kann. Ich selbst habe es ja schon über 40 Jahre. Vielleicht
gibt es doch noch einen "Ureinwohner", den ich fragen könnte.Ein neues Forschungsgebiet;-)
Auf jeden Fall bin ich froh, wenn ich diesen "Schutzengel" in gute Hände geben kann.
schöne Grüße Waltraud vom Neckartal

Wer lächelt anstatt zu toben, ist immer der Stärkere (Japanisches Sprichwort)

meine Namen: Horchheimer,Herkimer,Brox, Zeller, Rauscher, Türscherl, Ascherl, Schulzek, Sulcek,Tregler,Rehwald,

Waltraud Horchheimer

Ehrenforscher 2. Ranges
Sponsor und Ehrenmitglied
Beiträge: 1492
Registriert: Di 11. Mai 2010, 10:19
Status: Offline

Re: hebräische? Schrift?

Dez 2017 17 20:04

Beitragvon Waltraud Horchheimer » So 17. Dez 2017, 20:04

Also nach über 40 Jahren hat diese "Mesusa" einen neuen Platz im Museum meiner Heimatstadt gefunden.
Die Bürgermeisterin hat sich gefreut, ich habe das Teil in gute Hände abgegeben und habe wieder etwas,
das in meinem "Hinterkopf" gespeichert war, erledigt.
schöne Grüße Waltraud vom Neckartal

Wer lächelt anstatt zu toben, ist immer der Stärkere (Japanisches Sprichwort)

meine Namen: Horchheimer,Herkimer,Brox, Zeller, Rauscher, Türscherl, Ascherl, Schulzek, Sulcek,Tregler,Rehwald,


Zurück zu „Lesehilfe“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast